rout
คำแปล
ทำให้พ่ายแพ้ยับเยิน, ทำให้แตกพ่าย
ตัวอย่าง
The army was routed by the enemy.
กองทัพถูกศัตรูทำให้พ่ายแพ้ยับเยิน
They routed the home team 5-0.
พวกเขาเอาชนะทีมเจ้าบ้านไป 5-0
รูปแบบไวยากรณ์
((sb./sth.)) ทำให้ (ใครบางคน/บางสิ่ง) พ่ายแพ้ยับเยิน The champion routed his opponent.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: crush, overwhelm, trounce, annihilate; Antonyms: lose to, surrender to
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'rote' หมายถึง 'กลุ่มที่แตก', เกี่ยวข้องกับภาษาละติน 'rupta' (แตกหัก)
เคล็ดลับการจำ
กองทัพที่พ่ายแพ้ (routed) จะมีเส้นทาง (route) กลับบ้านที่ถูกทำลาย (ruptured) ทำให้ต้องหนีอย่างไม่เป็นระเบียบ อย่าสับสนกับคำว่า 'route' (เส้นทาง)