noun

sound

Geräusch, Klang, Ton, Sund

I heard a strange sound outside.

Ich habe draußen ein seltsames Geräusch gehört.

The sound of the music was too loud.

Der Klang der Musik war zu laut.

We sailed across the sound to the island.

Wir segelten über den Sund zur Insel.

I don't like the sound of that idea.

Der Klang dieser Idee gefällt mir nicht.

ein Geräusch - ein bestimmtes Geräusch. Ich hörte ein lautes Geräusch.

der Klang von ((etw.)) - das von etwas erzeugte Geräusch. Der Klang des Regens ist entspannend.

der Klang von ((etw.)) - der Eindruck, den etwas vermittelt. Mir gefällt der Klang dieses Plans.

Synonyme: Geräusch, Ton, Kanal, Eindruck

Vom altenglischen 'sund' (Schwimmen, Meer) und altfranzösischen 'son' (von lat. 'sonus' für Geräusch). Zwei verschiedene Ursprünge für seine unterschiedlichen Bedeutungen.

Stellen Sie sich den 'Klang' (sound) des Meeres in einem geografischen 'Sund' (sound) vor. Das verbindet zwei Bedeutungen.

Diese Seite dient der Lernunterstützung. Bitte nutzen Sie sie als Lernhilfe, nicht als formelles Wörterbuch.