spark
Übersetzung
Funke
Beispiele
A single spark can start a forest fire.
Ein einziger Funke kann einen Waldbrand auslösen.
I felt a spark of hope.
Ich spürte einen Funken Hoffnung.
The comment sparked a heated debate.
Der Kommentar löste eine hitzige Debatte aus.
Grammatikmuster
((a spark of sth.)) ein Funke von etw. ein Funke Genialität (a spark of genius)
((to spark sth.)) etw. auslösen Die Entscheidung löste eine Kontroverse aus. (The decision sparked controversy.)
Ähnliche Wörter
Synonyms: Funke, Glimmer (Nomen); auslösen, provozieren (Verb)
Etymologie
Vom urgermanischen *spark-, verwandt mit Wörtern, die 'glitzern, streuen' bedeuten.
Lerntipps
Ein kleiner Funke kann ein großes Feuer entfachen. Das gilt wörtlich und im übertragenen Sinne, wie ein 'Funke einer Idee'.