spark
Traduction
étincelle
Exemples
A single spark can start a forest fire.
Une seule étincelle peut déclencher un incendie de forêt.
I felt a spark of hope.
J'ai ressenti une lueur d'espoir.
The comment sparked a heated debate.
Le commentaire a déclenché un débat houleux.
Modèles grammaticaux
((a spark of sth.)) une étincelle de qc une étincelle de génie (a spark of genius)
((to spark sth.)) déclencher qc La décision a déclenché une controverse. (The decision sparked controversy.)
Mots similaires
Synonyms: étincelle, lueur (nom); déclencher, provoquer (verbe)
Étymologie
Du proto-germanique *spark-, lié à des mots signifiant 'briller, parsemer'.
Astuces de mémorisation
Une petite étincelle peut déclencher un grand incendie. Cela s'applique au sens propre comme au figuré, comme une 'étincelle d'idée'.