implied
Übersetzung
angedeutet, impliziert, stillschweigend
Beispiele
The implied meaning was clear to everyone.
Die implizierte Bedeutung war für jeden klar.
There is an implied contract between you and the company.
Es besteht ein stillschweigender Vertrag zwischen Ihnen und dem Unternehmen.
Grammatikmuster
ein angedeutetes ((Nomen)) ein ((Nomen)), das suggeriert, aber nicht direkt gesagt wird There was an implied threat in his message.
((et4)) ist impliziert ((et4)) wird suggeriert, ohne direkt gesagt zu werden Acceptance was implied by his silence.
Ähnliche Wörter
Synonyme: angedeutet, suggeriert, verstanden; Antonyme: angegeben, explizit
Etymologie
Partizip Perfekt des Verbs 'to imply', vom lateinischen 'implicare' (einbeziehen, verwickeln). Von 'im-' (in) + 'plicare' (falten).
Lerntipps
Etwas, das „angedeutet“ wird, ist etwas, das in das Gespräch „eingefaltet“ wurde, ohne direkt gesagt zu werden.