implied
คำแปล
ที่บอกเป็นนัย, ที่ถูกกล่าวถึงโดยนัย, ซึ่งมีความหมายโดยนัย
ตัวอย่าง
The implied meaning was clear to everyone.
ความหมายโดยนัยนั้นชัดเจนสำหรับทุกคน
There is an implied contract between you and the company.
มีสัญญาโดยนัยระหว่างคุณกับบริษัท
รูปแบบไวยากรณ์
an implied ((noun)) ((คำนาม)) ที่บอกเป็นนัย There was an implied threat in his message.
((sth.)) is implied ((บางสิ่ง)) ถูกบอกเป็นนัย Acceptance was implied by his silence.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: suggested, hinted, understood; คำตรงข้าม: stated, explicit
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของกริยา 'to imply' มาจากภาษาละติน 'implicare' (เกี่ยวข้อง, พัวพัน) มาจาก 'im-' (ใน) + 'plicare' (พับ)
เคล็ดลับการจำ
สิ่งที่ 'บอกเป็นนัย' (implied) คือสิ่งที่ถูก 'พับเข้าไป' ในบทสนทนาโดยไม่ได้พูดออกมาตรงๆ