implied
Traduction
implicite, sous-entendu
Exemples
The implied meaning was clear to everyone.
Le sens implicite était clair pour tout le monde.
There is an implied contract between you and the company.
Il existe un contrat implicite entre vous et l'entreprise.
Modèles grammaticaux
un(e) ((nom)) implicite un(e) ((nom)) qui est suggéré(e) mais pas directement énoncé(e) There was an implied threat in his message.
((qch)) est implicite ((qch)) est suggéré sans être dit directement Acceptance was implied by his silence.
Mots similaires
Synonymes: suggéré, sous-entendu, compris; Antonymes: déclaré, explicite
Étymologie
Participe passé du verbe 'to imply', du latin 'implicare' (impliquer, enchevêtrer). De 'im-' (dans) + 'plicare' (plier).
Astuces de mémorisation
Quelque chose d''implicite' est quelque chose qui a été 'replié dans' la conversation sans être dit directement.