saloon
Traducción
berlina, saloon, salón
Ejemplos
He drives a four-door saloon car.
Conduce una berlina de cuatro puertas.
They went for a drink in the saloon bar.
Fueron a tomar una copa al bar del saloon.
The passengers gathered in the ship's saloon.
Los pasajeros se reunieron en el salón del barco.
Patrones gramaticales
una berlina (coche) un coche con un maletero separado He drives a four-door saloon car.
un saloon (bar) un pub o bar He went for a drink in the saloon bar.
un salón (en un barco) una sala pública en un barco The passengers gathered in the ship's saloon.
Palabras similares
Etimología
Del francés 'salon' (habitación grande), del italiano 'salone' (gran sala), de 'sala' (sala).
Consejos de memorización
En inglés británico, un 'saloon' es más comúnmente un tipo de coche (berlina). La imagen del 'saloon del Lejano Oeste' americano también es fuerte, pero ten en cuenta la diferencia en el significado principal.