saloon
Traduzione
berlina, saloon, salone
Esempi
He drives a four-door saloon car.
Guida una berlina a quattro porte.
They went for a drink in the saloon bar.
Sono andati a bere qualcosa al saloon bar.
The passengers gathered in the ship's saloon.
I passeggeri si sono riuniti nel salone della nave.
Schemi grammaticali
una berlina (auto) un'auto con un bagagliaio separato He drives a four-door saloon car.
un saloon (bar) un pub o un bar He went for a drink in the saloon bar.
un salone (su una nave) una sala pubblica su una nave The passengers gathered in the ship's saloon.
Parole simili
Etimologia
Dal francese 'salon' (grande stanza), dall'italiano 'salone' (grande sala), da 'sala'.
Suggerimenti per la memoria
In inglese britannico, 'saloon' è più comunemente un tipo di auto (berlina). L'immagine del 'saloon del selvaggio West' americano è forte, ma nota la differenza di significato primario.