noun

accord

acuerdo, pacto, concordia

The two countries signed a peace accord.

Los dos países firmaron un acuerdo de paz.

He left the company of his own accord.

Dejó la empresa por voluntad propia.

Their actions are not in accord with their words.

Sus acciones no están en concordancia con sus palabras.

((an accord)) ((between A and B)) un acuerdo (entre A y B) They reached an accord on the new policy.

((of one's own accord)) por voluntad propia She resigned of her own accord.

((in accord with sth.)) de acuerdo con (algo) The plan is in accord with our goals.

Sinónimos: agreement, treaty, pact, harmony; Antónimos: discord, disagreement

Del francés antiguo 'acorder', del latín 'ad' (a) + 'cor' (corazón), que significa literalmente 'unir corazón con corazón'.

Piensa en dos corazones latiendo 'de acuerdo' (in accord) o en armonía. La 'cord' en 'accord' conecta las ideas de las personas.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.