noun

accord

ข้อตกลง, สนธิสัญญา, ความสอดคล้อง

The two countries signed a peace accord.

ทั้งสองประเทศได้ลงนามในข้อตกลงสันติภาพ

He left the company of his own accord.

เขาออกจากบริษัทด้วยความสมัครใจของเขาเอง

Their actions are not in accord with their words.

การกระทำของพวกเขาไม่สอดคล้องกับคำพูดของพวกเขา

((an accord)) ((between A and B)) ข้อตกลง (ระหว่าง A และ B) They reached an accord on the new policy.

((of one's own accord)) ด้วยความสมัครใจของตนเอง She resigned of her own accord.

((in accord with sth.)) สอดคล้องกับ (บางสิ่ง) The plan is in accord with our goals.

คำพ้องความหมาย: agreement, treaty, pact, harmony; คำตรงข้าม: discord, disagreement

มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'acorder' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'ad' (ไปยัง) + 'cor' (หัวใจ) ความหมายตามตัวอักษรคือ 'นำหัวใจมาสู่กัน'

นึกถึงหัวใจสองดวงที่เต้น 'สอดคล้องกัน' (in accord) หรือเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน คำว่า 'cord' ใน 'accord' เชื่อมโยงความคิดของผู้คนเข้าด้วยกัน

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ