accord
Traduction
accord, traité, entente
Exemples
The two countries signed a peace accord.
Les deux pays ont signé un accord de paix.
He left the company of his own accord.
Il a quitté l'entreprise de son propre chef.
Their actions are not in accord with their words.
Leurs actions ne sont pas en accord avec leurs paroles.
Modèles grammaticaux
((an accord)) ((between A and B)) un accord (entre A et B) They reached an accord on the new policy.
((of one's own accord)) de son propre chef She resigned of her own accord.
((in accord with sth.)) en accord avec (qqch) The plan is in accord with our goals.
Mots similaires
Étymologie
De l'ancien français 'acorder', du latin 'ad' (à) + 'cor' (cœur), signifiant littéralement 'mettre cœur à cœur'.
Astuces de mémorisation
Pensez à deux cœurs qui battent 'en accord' ou en harmonie. Le 'cord' dans 'accord' relie les idées des gens.