whereas
Traducción
mientras que, en tanto que
Ejemplos
He loves parties, whereas I prefer quiet evenings.
A él le encantan las fiestas, mientras que yo prefiero las noches tranquilas.
Some people are rich, whereas others are poor.
Algunas personas son ricas, mientras que otras son pobres.
Patrones gramaticales
[Cláusula 1], whereas [Cláusula 2] mientras que (Cláusula 2) He loves parties, whereas I prefer quiet evenings.
Palabras similares
Sinónimos: mientras que, en tanto que, a diferencia de
Etimología
De 'where' (donde) + 'as' (como). Evolucionó desde un sentido locativo a uno de contraste.
Consejos de memorización
Úsalo para contrastar dos ideas, como si dijeras "mientras que esto es así, aquello es de otra forma".