whereas
Traduzione
mentre, invece, laddove
Esempi
He loves parties, whereas I prefer quiet evenings.
Lui ama le feste, mentre io preferisco le serate tranquille.
Some people are rich, whereas others are poor.
Alcune persone sono ricche, mentre altre sono povere.
Schemi grammaticali
[Frase 1], whereas [Frase 2] mentre/invece (Frase 2) He loves parties, whereas I prefer quiet evenings.
Parole simili
Sinonimi: mentre, laddove, invece
Etimologia
Da 'where' (dove) + 'as' (come). Il significato si è evoluto da un senso locativo a uno di contrasto.
Suggerimenti per la memoria
Usalo per introdurre un contrasto netto tra due frasi. È come dire "mentre" o "invece".