chuffed
Traducción
encantado, muy contento
Ejemplos
I was so chuffed to win the award.
Estaba encantado de ganar el premio.
He's chuffed with his new bike.
Está encantado con su nueva bicicleta.
Patrones gramaticales
((de + inf)) estar encantado (de hacer algo) Estaba encantado de verla.
((con algo)) estar encantado (con algo) Estaba encantada con sus resultados.
Palabras similares
Sinónimos: delighted, pleased, thrilled; Antónimos: disappointed, displeased
Etimología
Origen incierto, posiblemente del dialectal 'chuff' que significa 'regordete' o 'complacido'.
Consejos de memorización
Imagina que tus mejillas están 'hinchadas' (puffed) de orgullo y placer – estás 'chuffed'.