detain
Traducción
detener, retener
Ejemplos
The police can detain suspects for questioning.
La policía puede detener a los sospechosos para interrogarlos.
An urgent meeting detained him at the office.
Una reunión urgente lo retuvo en la oficina.
Patrones gramaticales
((a sb.)) detener (a alguien) La policía detuvo al sospechoso.
Palabras similares
Synonyms: hold, arrest, delay; Antonyms: release, free
Etimología
Del latín 'detinere', de 'de-' (lejos) + 'tenere' (sostener). Literalmente 'mantener alejado' o 'retener'.
Consejos de memorización
Imagina a un policía diciendo '¡Te voy a DE-TENER para que no te vayas!' mientras sujeta a alguien.