detour
Traducción
desvío, rodeo
Ejemplos
We had to make a detour around the roadworks.
Tuvimos que tomar un desvío por las obras.
The scenic detour was worth the extra time.
El desvío panorámico mereció la pena el tiempo extra.
Patrones gramaticales
un desvío ((alrededor de algo)) una ruta alternativa alrededor de un obstáculo Tuvimos que tomar un desvío alrededor de las obras.
Palabras similares
Sinónimos: desvío, rodeo, ruta alternativa
Etimología
Del francés 'détour', de 'détourner' (desviar), compuesto por 'de-' (lejos) y 'tourner' (girar). Literalmente, un giro que te aleja del camino.
Consejos de memorización
Imagina que te sales del 'tour' principal para tomar otro camino.