detour
คำแปล
ทางอ้อม, การเบี่ยงเส้นทาง
ตัวอย่าง
We had to make a detour around the roadworks.
เราต้องใช้ทางอ้อมเนื่องจากมีการก่อสร้างถนน
The scenic detour was worth the extra time.
ทางอ้อมที่สวยงามคุ้มค่ากับเวลาที่เสียไป
รูปแบบไวยากรณ์
a detour ((around sth.)) ทางอ้อมรอบ (บางสิ่ง) We had to make a detour around the roadworks.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: diversion, alternative route
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศส 'détourner' (เลี้ยวออก) ซึ่งมาจาก 'de-' (ออกไป) + 'tourner' (เลี้ยว) หมายถึงการเลี้ยวออกจากเส้นทางตรง
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการออกจาก 'ทัวร์' (tour) หรือเส้นทางหลักไปใช้เส้นทางอื่น