edgy
Traducción
nervioso, irritable, vanguardista, provocador
Ejemplos
He felt edgy before the important meeting.
Se sentía nervioso antes de la importante reunión.
The film was a bit too edgy for me.
La película fue un poco demasiado vanguardista para mí.
Patrones gramaticales
estar nervioso ((por algo)) He felt edgy about the interview.
un ((sustantivo)) vanguardista The band has an edgy new sound.
Palabras similares
Sinónimos: nervioso, tenso, provocador; Antónimos: calmado, convencional
Etimología
De 'edge' (borde, filo) + '-y'. Evoca la sensación de estar al 'borde' de un acantilado (nervioso) o a la 'vanguardia' (avant-garde).
Consejos de memorización
Imagina que estás en el 'borde' (edge) de un acantilado, lo que te hace sentir nervioso ('edgy').