edgy
Traduzione
nervoso, teso, all'avanguardia, provocatorio
Esempi
He felt edgy before the important meeting.
Si sentiva nervoso prima dell'importante riunione.
The film was a bit too edgy for me.
Il film era un po' troppo provocatorio per me.
Schemi grammaticali
essere nervoso ((per qcs)) He felt edgy about the interview.
un ((sostantivo)) provocatorio The band has an edgy new sound.
Parole simili
Sinonimi: nervoso, teso, provocatorio; Contrari: calmo, convenzionale
Etimologia
Da 'edge' (bordo, filo) + '-y'. Evoca la sensazione di essere sul 'bordo' di un precipizio (nervoso) o all'avanguardia ('cutting edge').
Suggerimenti per la memoria
Immagina di essere sul 'bordo' (edge) di un precipizio, il che ti rende 'nervoso' (edgy).