fraught
Traducción
cargado (de), tenso, lleno (de)
Ejemplos
The journey was fraught with danger.
El viaje estuvo cargado de peligros.
There was a fraught silence in the room.
Había un silencio tenso en la habitación.
Patrones gramaticales
((fraught with sth.)) lleno de (algo desagradable) El viaje estuvo cargado de peligros.
((un(a) sth. tenso(a))) que causa o siente ansiedad Había un silencio tenso.
Palabras similares
Sinónimos: charged, tense, filled; Antónimos: calm, peaceful
Etimología
Del neerlandés medio 'vracht' (carga, flete). Originalmente significaba 'cargado (con carga)', pero ahora significa 'cargado de' algo negativo.
Consejos de memorización
Imagina un barco de 'flete' (freight) que está 'cargado' (fraught) de problemas. El sonido similar es una buena conexión.