fumble
Traducción
buscar a tientas, manejar torpemente, balbucear
Ejemplos
He fumbled for his keys in the dark.
Buscó a tientas sus llaves en la oscuridad.
She fumbled with the buttons on her coat.
Manipuló torpemente los botones de su abrigo.
The player fumbled the ball near the goal.
El jugador perdió el balón cerca de la portería.
Patrones gramaticales
((for sth.)) buscar (algo) a tientas He fumbled for his keys in the dark.
((with sth.)) manipular (algo) torpemente She fumbled with the buttons on her coat.
((sth.)) dejar caer (algo) por torpeza The player fumbled the ball near the goal.
Palabras similares
Etimología
Probablemente de origen escandinavo, relacionado con palabras que significan 'buscar a tientas' o 'manejar con torpeza'.
Consejos de memorización
Imagina que se te caen las llaves y las buscas a tientas (fumble) en el suelo. Esa imagen de torpeza es la clave.