fumble
Traduzione
brancolare, maneggiare goffamente, balbettare
Esempi
He fumbled for his keys in the dark.
Cercò a tentoni le chiavi nel buio.
She fumbled with the buttons on her coat.
Armeggiò con i bottoni del suo cappotto.
The player fumbled the ball near the goal.
Il giocatore ha perso la palla vicino alla porta.
Schemi grammaticali
((for sth.)) cercare (qc) a tentoni He fumbled for his keys in the dark.
((with sth.)) armeggiare con (qc) She fumbled with the buttons on her coat.
((sth.)) farsi sfuggire (qc) The player fumbled the ball near the goal.
Parole simili
Sinonimi: brancolare, maneggiare male, inciampare
Etimologia
Probabilmente di origine scandinava, correlato a parole che significano 'brancolare' o 'maneggiare goffamente'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di cercare a tentoni (to fumble) le chiavi in una borsa piena. Il movimento è incerto e maldestro.