henchman
Traducción
secuaz, esbirro, lacayo
Ejemplos
The villain sent his henchman to do the dirty work.
El villano envió a su secuaz a hacer el trabajo sucio.
Patrones gramaticales
a/the henchman un seguidor leal pero moralmente cuestionable. The villain sent his henchman to do the dirty work.
Palabras similares
Sinónimos: minion, lackey, follower, goon
Etimología
Del inglés antiguo 'hengest' (semental) + 'man' (hombre), originalmente un mozo de cuadra. El significado cambió a un seguidor leal y más tarde adquirió connotaciones negativas.
Consejos de memorización
Imagina a un hombre 'hench' (musculoso) que es un seguidor leal de un jefe.