henchman
Traduzione
scagnozzo, tirapiedi, sgherro
Esempi
The villain sent his henchman to do the dirty work.
Il cattivo ha mandato il suo scagnozzo a fare il lavoro sporco.
Schemi grammaticali
a/the henchman un seguace leale ma moralmente discutibile. The villain sent his henchman to do the dirty work.
Parole simili
Sinonimi: minion, lackey, follower, goon
Etimologia
Dall'inglese antico 'hengest' (stallone) + 'man' (uomo), originariamente uno stalliere. Il significato è passato a un seguace fedele e in seguito ha acquisito connotazioni negative.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un uomo 'hench' (muscoloso) che è un fedele seguace di un capo.