shade
Traduction
ombre, nuance, abat-jour
Exemples
Let's sit in the shade of the tree.
Asseyons-nous à l'ombre de l'arbre.
I prefer this shade of blue.
Je préfère cette nuance de bleu.
The new lamp needs a shade.
La nouvelle lampe a besoin d'un abat-jour.
Modèles grammaticaux
in the shade (of sth.) à l'ombre (de qch) Let's sit in the shade of the tree.
a shade of ((colour)) une nuance de (couleur) I prefer this shade of blue.
Mots similaires
Synonymes: ombre, fraîcheur (protection solaire); nuance, teinte (couleur).
Étymologie
De l'anglais ancien 'sceadu' (ombre). Partage la même racine que 'shadow'.
Astuces de mémorisation
Pensez aux lunettes de soleil, appelées 'shades' en anglais familier, qui font de l''ombre' (shade) pour les yeux.