tightrope
Traduction
corde raide
Exemples
The acrobat walked across the tightrope.
L'acrobate a marché sur la corde raide.
He is walking a political tightrope.
Il marche sur une corde raide politique.
Modèles grammaticaux
((to walk a tightrope)) marcher sur une corde raide The acrobat walked across the tightrope.
Mots similaires
Synonyms: high-wire
Étymologie
Un mot composé de 'tight' (tendu) et 'rope' (corde), littéralement une corde tendue.
Astuces de mémorisation
Imaginez une 'corde' ('rope') qui est très 'tendue' ('tight') pour qu'un acrobate puisse marcher dessus. C'est aussi utilisé métaphoriquement pour une situation précaire.