twist
Traduction
tordre, tourner, entortiller, déformer
Exemples
Twist the lid to open the jar.
Tournez le couvercle pour ouvrir le bocal.
He twisted his ankle while playing football.
Il s'est tordu la cheville en jouant au football.
She twisted the facts to suit her story.
Elle a déformé les faits pour qu'ils correspondent à son histoire.
Modèles grammaticaux
((qch.)) tordre/tourner (qch.) Tournez le couvercle pour ouvrir le bocal.
((se tordre la cheville/le poignet/etc.)) se fouler une articulation Il s'est tordu la cheville en jouant au football.
((qch.)) déformer le sens de (qch.) Elle a déformé les faits pour qu'ils correspondent à son histoire.
Mots similaires
Étymologie
Du proto-germanique *twistaz, signifiant 'corde' ou 'quelque chose de tordu'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous tordez une serviette mouillée pour en extraire l'eau. Cette action physique est le sens principal.