verb

twist

บิด, หมุน, บิดเบือน, เคล็ด

Twist the lid to open the jar.

บิดฝาเพื่อเปิดขวดโหล

He twisted his ankle while playing football.

เขาข้อเท้าเคล็ดขณะเล่นฟุตบอล

She twisted the facts to suit her story.

เธอบิดเบือนข้อเท็จจริงเพื่อให้เข้ากับเรื่องราวของเธอ

((sth.)) บิด/หมุน (บางสิ่ง) บิดฝาเพื่อเปิดขวดโหล

((ข้อเท้า/ข้อมือ/ฯลฯ ของตนเอง)) เคล็ด/แพลง เขาข้อเท้าเคล็ดขณะเล่นฟุตบอล

((sth.)) บิดเบือน (ความหมายของบางสิ่ง) เธอบิดเบือนข้อเท็จจริงเพื่อให้เข้ากับเรื่องราวของเธอ

คำพ้องความหมาย: turn (หมุน), bend (งอ), contort (บิดเบี้ยว), distort (บิดเบือน)

มาจากภาษาโปรโต-เยอรมานิก *twistaz หมายถึง 'เชือก' หรือ 'สิ่งที่บิดเป็นเกลียว'

ลองนึกภาพการบิดผ้าขนหนูเปียกเพื่อบิดน้ำออก การกระทำทางกายภาพนี้คือความหมายหลักของคำ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ