verb

twist

ねじる, ひねる, 曲げる, 歪曲する

Twist the lid to open the jar.

瓶を開けるには蓋をひねってください。

He twisted his ankle while playing football.

彼はサッカーをしている時に足首をひねった。

She twisted the facts to suit her story.

彼女は自分の話に合うように事実をねじ曲げた。

((sth.)) (…を)ねじる Twist the lid to open the jar.

((one's ankle/wrist/etc.)) (足首や手首などを)ひねる、捻挫する He twisted his ankle while playing football.

((sth.)) (事実などを)歪曲する She twisted the facts to suit her story.

類義語: turn, bend, contort, distort

ゲルマン祖語の *twistaz(ねじれたもの、ロープ)に由来します。

濡れたタオルを絞って水を出す動作を想像してください。この物理的な「ねじる」動きがこの単語の核となる意味です。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。