crackers
Traduction
cinglé, fou, dingue
Exemples
You must be crackers to go swimming in winter.
Tu dois être cinglé pour aller nager en hiver.
The constant noise is driving me crackers.
Le bruit constant me rend dingue.
Modèles grammaticaux
((to be)) crackers être cinglé, être fou Tu dois être cinglé pour faire ça.
Mots similaires
Synonyms: mad, bonkers, nuts, insane
Étymologie
Vient de 'crack' (fissurer, casser). L'idée est celle d'un esprit qui se 'fissure' ou se brise sous la pression.
Astuces de mémorisation
Imaginez la tête de quelqu'un qui se 'fissure' littéralement à cause de la folie. Souvent utilisé dans des expressions comme 'to be crackers' ou 'to go crackers'.