delicate
Traduction
délicat, fragile, fin, subtil
Exemples
The vase is very delicate.
Le vase est très délicat.
She has a delicate sense of smell.
Elle a un odorat délicat.
It's a delicate situation.
C'est une situation délicate.
The watch had a delicate mechanism.
La montre avait un mécanisme délicat.
Modèles grammaticaux
((un/une délicat(e))) ((nom)) décrire un nom comme fin, fragile ou subtil The watch had a delicate mechanism.
((être délicat(e))) être facilement cassé ou endommagé The vase is very delicate.
Mots similaires
Synonyms: fragile, fin, subtil, sensible; Antonyms: robuste, fort, grossier
Étymologie
Du latin 'delicatus', signifiant 'séduisant, délicieux', qui est également lié au mot 'delight' (plaisir).
Astuces de mémorisation
Imaginez une fleur délicate : elle est finement faite, facilement endommagée (fragile) et a un parfum subtil.