delicate
คำแปล
ละเอียดอ่อน, บอบบาง, ประณีต, ซับซ้อน
ตัวอย่าง
The vase is very delicate.
แจกันใบนี้บอบบางมาก
She has a delicate sense of smell.
เธอมีประสาทรับกลิ่นที่ละเอียดอ่อน
It's a delicate situation.
มันเป็นสถานการณ์ที่ละเอียดอ่อน
The watch had a delicate mechanism.
นาฬิกามีกลไกที่ละเอียดอ่อน
รูปแบบไวยากรณ์
((a delicate)) ((noun)) (คำนาม)ที่ละเอียดอ่อน The watch had a delicate mechanism.
((to be)) ((delicate)) บอบบาง, แตกหักง่าย The vase is very delicate.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: เปราะบาง, ดี, ละเอียด, อ่อนไหว; Antonyms: แข็งแรง, ทนทาน, หยาบ
ที่มาของคำ
จากภาษาละติน 'delicatus' หมายถึง 'มีเสน่ห์, น่าพึงพอใจ' ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า 'delight' (ความสุข) ด้วย
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพดอกไม้ที่บอบบาง: มันถูกสร้างขึ้นอย่างประณีต เสียหายได้ง่าย (fragile) และมีกลิ่นหอมอ่อนๆ (subtle)