verb

estimate

estimer, évaluer

Can you estimate the cost of the repairs?

Pouvez-vous estimer le coût des réparations ?

They estimate that the journey will take two hours.

Ils estiment que le trajet durera deux heures.

The painting was estimated at £5,000.

Le tableau a été estimé à 5 000 £.

estimer ((qqch)) se faire une idée du coût, de la taille, de la valeur, etc. de quelque chose. Can you estimate the cost of the repairs?

estimer ((que ...)) se faire une idée que quelque chose est vrai ou va se produire. They estimate that the journey will take two hours.

estimer ((qqch)) à ((qqch)) deviner la valeur de quelque chose à un montant particulier. The painting was estimated at £5,000.

Synonymes: calculer approximativement, évaluer, jauger, juger

Du latin 'aestimare' signifiant 'évaluer, priser'.

Une 'estimation' est une supposition éclairée, un peu comme une 'guesstimate' en anglais (mot-valise de guess et estimate).

Cette page est conçue pour l'aide à l'apprentissage. Veuillez l'utiliser comme référence d'apprentissage, et non comme un dictionnaire formel.