verb

estimate

stimare, valutare, calcolare approssimativamente

Can you estimate the cost of the repairs?

Può stimare il costo delle riparazioni?

They estimate that the journey will take two hours.

Stimano che il viaggio durerà due ore.

The painting was estimated at £5,000.

Il dipinto è stato stimato a 5.000 sterline.

stimare ((qcs)) farsi un'idea del costo, delle dimensioni, del valore ecc. di qualcosa. Can you estimate the cost of the repairs?

stimare ((che ...)) farsi un'idea che qualcosa sia vero o accadrà. They estimate that the journey will take two hours.

stimare ((qcs)) a ((qcs)) ipotizzare il valore di qualcosa per un importo particolare. The painting was estimated at £5,000.

Sinonimi: calcolare approssimativamente, approssimare, valutare, giudicare

Dal latino 'aestimare' che significa 'valutare, apprezzare'.

Una 'estimate' (stima) è una 'guesstimate' (da 'guess' e 'estimate') – un'ipotesi basata su informazioni.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.