fiasco
Traduction
fiasco, échec cuisant
Exemples
The party turned into a complete fiasco.
La fête a tourné au fiasco complet.
His first attempt at cooking was a fiasco.
Sa première tentative en cuisine fut un fiasco.
Modèles grammaticaux
un fiasco un échec complet Le projet a été un fiasco total.
Mots similaires
Synonymes : débâcle, catastrophe, désastre; Antonymes : succès, triomphe
Étymologie
De l'expression italienne 'fare fiasco', littéralement 'faire une bouteille', qui signifie idiomatiquement 'échouer'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un événement où quelqu'un laisse tomber une bouteille ('fiasco' en italien), provoquant un désordre complet et un échec.