fiasco
Traduzione
fiasco, disastro, fallimento
Esempi
The party turned into a complete fiasco.
La festa si è trasformata in un fiasco completo.
His first attempt at cooking was a fiasco.
Il suo primo tentativo di cucinare è stato un fiasco.
Schemi grammaticali
un fiasco un fallimento completo Il progetto è stato un fiasco totale.
Parole simili
Sinonimi: debacle, catastrofe, disastro; Contrari: successo, trionfo
Etimologia
Dall'espressione 'fare fiasco', che significa 'fallire', forse legata al mondo del teatro dove un insuccesso era paragonato a un fiasco di vetro imperfetto.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un fiasco di vino che cade e si rompe, creando un disastro. L'immagine di qualcosa che va completamente storto.