hassle
Traduction
tracas, ennui, galère
Exemples
It was such a hassle to get a visa.
C'était un tel tracas d'obtenir un visa.
I don't want the hassle of cooking tonight.
Je ne veux pas de la galère de cuisiner ce soir.
Modèles grammaticaux
((un)) tracas une chose ennuyeuse ou difficile C'était un vrai tracas de trouver une place de parking.
((le)) tracas de ((-ing)) la peine liée à faire quelque chose Je veux éviter le tracas de cuisiner.
Mots similaires
Synonymes : inconvénient, ennui, nuisance, problème ; Antonymes : commodité, facilité
Étymologie
Origine incertaine, peut-être d'un terme dialectal lié à 'harass' (harceler).
Astuces de mémorisation
Imaginez un immense château difficile d'accès. Y entrer est une vraie 'galère' (hassle).