move
Traduction
bouger, déménager, émouvoir, déplacer
Exemples
Can you move your car?
Pouvez-vous déplacer votre voiture ?
We are moving to a new house.
Nous déménageons dans une nouvelle maison.
His story moved me to tears.
Son histoire m'a ému aux larmes.
The team needs to move quickly.
L'équipe doit agir rapidement.
Modèles grammaticaux
((sth.)) déplacer (qqch) Peux-tu déplacer cette boîte ?
((to a place)) déménager (à un endroit) Ils ont déménagé à Londres.
((sb.)) émouvoir (qqn) Le film m'a vraiment ému.
Mots similaires
Synonymes: shift, relocate, stir, affect; Antonymes: stay, remain, stop
Étymologie
Du latin 'movere', signifiant 'mettre en mouvement'. On retrouve cette racine dans des mots comme 'moteur' et 'motion'.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelque chose qui change physiquement de lieu, d'une pièce d'échecs à une famille qui déménage. Étendez ensuite cela aux émotions qui sont 'émues'.