rush
Traduzione
affrettarsi, precipitarsi, correre
Esempi
I had to rush to catch the train.
Sono dovuto correre per prendere il treno.
Don't rush your decision.
Non affrettare la tua decisione.
They rushed him to the hospital.
Lo hanno portato di corsa in ospedale.
Schemi grammaticali
((per inf)) affrettarsi per fare (qc) Sono dovuto correre per prendere il treno.
((qc)) affrettare (qc) Non affrettare la tua decisione.
((qn)) ((da qualche parte)) portare (qn) di corsa (da qualche parte) Lo hanno portato di corsa in ospedale.
Parole simili
Sinonimi: affrettarsi, correre, precipitarsi; Contrari: bighellonare, indugiare
Etimologia
Dall'inglese medio 'ruschen', dall'anglo-francese 'rusher', di origine incerta.
Suggerimenti per la memoria
Immagina la 'fretta' (rush) delle persone durante l'ora di punta ('rush hour').