rush
คำแปล
รีบ, เร่ง, พุ่ง
ตัวอย่าง
I had to rush to catch the train.
ฉันต้องรีบไปให้ทันรถไฟ
Don't rush your decision.
อย่ารีบร้อนในการตัดสินใจของคุณ
They rushed him to the hospital.
พวกเขารีบพาเขาส่งโรงพยาบาล
รูปแบบไวยากรณ์
((to-inf)) รีบเพื่อที่จะทำ (บางสิ่ง) I had to rush to catch the train.
((sth.)) รีบร้อนทำ (บางสิ่ง) Don't rush your decision.
((sb.)) ((somewhere)) รีบพา (ใครบางคน) ไป (ที่ไหนสักแห่ง) They rushed him to the hospital.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: hurry, dash, race; คำตรงข้าม: dawdle, linger
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง 'ruschen' ซึ่งมาจากภาษาแองโกล-ฝรั่งเศส 'rusher' ที่ไม่ทราบที่มาแน่ชัด
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพผู้คน 'รีบเร่ง' ในช่วง 'ชั่วโมงเร่งด่วน' (rush hour)