whirlpool
Traduzione
vortice, mulinello
Esempi
The boat was caught in a powerful whirlpool.
La barca è stata catturata in un potente vortice.
He was drawn into a whirlpool of crime.
È stato trascinato in un vortice di criminalità.
Schemi grammaticali
((un/il)) whirlpool Un corpo d'acqua vorticoso. The boat was caught in a powerful whirlpool.
((un)) whirlpool of ((sth.)) Un uso figurato per una situazione confusa o caotica. He was drawn into a whirlpool of crime.
Parole simili
Sinonimi: vortice, mulinello, maelstrom
Etimologia
Dall'antico inglese 'hweorfan' (girare) e 'pōl' (pozzo). Letteralmente un 'pozzo che gira'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una pozza d'acqua che gira vorticosamente. Può anche descrivere in senso figurato una situazione caotica.