commit
Traduzione
commettere, impegnarsi, destinare, ricoverare
Esempi
He committed a serious crime.
Ha commesso un grave crimine.
She committed herself to her new job.
Si è dedicata al suo nuovo lavoro.
The company committed a lot of money to the project.
L'azienda ha destinato molti soldi al progetto.
Schemi grammaticali
((qc)) commettere (qc di illegale) Ha commesso un grave crimine.
impegnarsi ((in qc/a fare qc)) dedicarsi a (qc) Si è dedicata al suo nuovo lavoro.
destinare ((qc)) ((a qc)) stanziare (qc) per (qc) L'azienda ha destinato soldi al progetto.
Parole simili
Etimologia
Dal latino 'com-' (insieme) + 'mittere' (mandare). Letteralmente 'mandare insieme', si è evoluto in 'affidare', e poi in 'perpetrare un atto' o 'impegnarsi'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'commettere' come a 'mandare' ('mit') te stesso 'con' ('com-') una causa o un'azione, dalla quale non puoi tirarti indietro facilmente.