verb

delay

ritardare, rimandare, posticipare

We must not delay our decision any longer.

Non dobbiamo più ritardare la nostra decisione.

The flight was delayed by bad weather.

Il volo è stato ritardato dal maltempo.

He delayed telling her the news.

Ha ritardato a darle la notizia.

((qc.)) ritardare/rimandare (qc.) Hanno deciso di rimandare la riunione.

((qn./qc.)) far ritardare (qn./qc.) L'incidente mi ha fatto ritardare di un'ora.

((-ing)) ritardare a fare (qc.) Ha ritardato a darle la notizia.

Sinonimi: postpone, put off, defer; Contrari: advance, hasten, expedite

Dall'antico francese 'delaier', da 'de-' (via) + 'laier' (lasciare). Letteralmente 'lasciare da parte'.

Pensa a qualcosa che è 'di là', cioè, da fare più tardi, posticipato.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.