euphemism
Traduzione
eufemismo
Esempi
'Passed away' is a euphemism for 'died'.
'Passato a miglior vita' è un eufemismo per 'morto'.
He used a euphemism to avoid being direct.
Ha usato un eufemismo per evitare di essere diretto.
Schemi grammaticali
((sostantivo)) ((per qc.)) una parola gentile per (qc.) di sgradevole. 'Passed away' is a euphemism for 'died'.
Parole simili
Sinonimi: termine cortese, termine indiretto; Contrari: disfemismo
Etimologia
Dal greco 'eu' (buono) + 'phēmē' (parlare). Significa 'parlare bene'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'eu-' come in 'euforia' (buona sensazione) e 'fem' come correlato a 'telefono' (suono/parola). Un modo per dire qualcosa che suoni bene.