euphemism
翻譯
委婉語, 委婉說法
例句
'Passed away' is a euphemism for 'died'.
「過世」是「死亡」的委婉語。
He used a euphemism to avoid being direct.
他用了一個委婉的說法來避免直接。
文法模式
((名詞)) ((for sth.)) 對不愉快事物的委婉說法。 'Passed away' is a euphemism for 'died'.
近義詞
同義詞: polite term, indirect term; 反義詞: dysphemism
詞源
源自希臘語 'eu'(好)+ 'phēmē'(說話)。意思是「說得好聽」。
記憶技巧
把 'eu-' 想像成 'euphoria'(欣快感)中的「好」,把 'phem' 想像成與 'phone'(聲音/言語)相關。一種讓事情聽起來更好的說法。