euphemism
คำแปล
การใช้ถ้อยคำเลี่ยง, คำสละสลวย
ตัวอย่าง
'Passed away' is a euphemism for 'died'.
'ถึงแก่กรรม' เป็นคำสละสลวยสำหรับคำว่า 'ตาย'
He used a euphemism to avoid being direct.
เขาใช้ถ้อยคำเลี่ยงเพื่อหลีกเลี่ยงการพูดตรงๆ
รูปแบบไวยากรณ์
((คำนาม)) ((for sth.)) คำสุภาพสำหรับ (สิ่ง) ที่ไม่น่าพอใจ 'Passed away' is a euphemism for 'died'.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: polite term, indirect term; คำตรงข้าม: dysphemism
ที่มาของคำ
มาจากภาษากรีก 'eu' (ดี) + 'phēmē' (การพูด) หมายถึง 'การพูดดี'
เคล็ดลับการจำ
คิดว่า 'eu-' เหมือนในคำว่า 'euphoria' (ความรู้สึกดี) และ 'phem' เกี่ยวข้องกับ 'phone' (เสียง/การพูด) เป็นวิธีการพูดบางอย่างให้ฟังดูดี