noun

expectation

Traduzione

aspettativa, previsione, esigenza

The results exceeded all our expectations.

I risultati hanno superato tutte le nostre aspettative.

There is a general expectation that he will win.

C'è un'aspettativa generale che lui vincerà.

She has high expectations of her children.

Ha grandi aspettative nei confronti dei suoi figli.

((di qc.)) una convinzione su ciò che accadrà The results exceeded all our expectations.

((che ...)) una convinzione che qualcosa accadrà There is a general expectation that he will win.

Sinonimi: anticipation, prospect, hope. 'Expectancy' è un sentimento più generale, mentre 'expectation' è una convinzione o uno standard specifico.

Dal latino 'expectare' (attendere), da ex- 'fuori' + spectare 'guardare'. Il suffisso -ation forma un sostantivo che denota un'azione o un processo.

Pensa a 'high expectations' (grandi aspettative) – uno standard elevato che ti aspetti che qualcuno soddisfi. È più concreto di 'expectancy'.