lousy
Traduzione
pessimo, schifoso, da schifo
Esempi
The weather is lousy today.
Il tempo è pessimo oggi.
He did a lousy job on the report.
Ha fatto un pessimo lavoro sulla relazione.
I feel lousy, I think I'm getting a cold.
Mi sento uno schifo, penso di prendermi il raffreddore.
The place was lousy with tourists.
Il posto era pieno zeppo di turisti.
Schemi grammaticali
un(a) pessimo/a ((qc.)) di pessima qualità He did a lousy job on the report.
sentirsi da schifo sentirsi male o infelice I feel lousy, I think I'm getting a cold.
pieno zeppo di ((qc.)) pieno di qualcosa The place was lousy with tourists.
Parole simili
Synonyms: orribile, terribile, spaventoso; Antonyms: eccellente, meraviglioso
Etimologia
Da 'louse' (pidocchio) + '-y'. In origine significava 'infestato dai pidocchi'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina come ti sentiresti se avessi un 'louse' (pidocchio) addosso – ti sentiresti 'lousy' (da schifo)!