watershed
訳
転換期, 重大な分岐点, 分水嶺
例文
The river's watershed covers a huge area.
その川の流域は広大な面積を占めている。
Her invention was a watershed in the industry.
彼女の発明は業界の転換期となった。
文法パターン
((a watershed)) 分水嶺、流域 The Amazon watershed is the largest in the world.
((a watershed in sth.)) 〜における転換期 The discovery was a watershed in medical history.
類似語
類義語: turning point, milestone, divide (地理), catchment area (地理)
語源
「water」（水）と「shed」（分ける、流す）から。水が異なる方向に流れる分かれ目。
覚えるためのヒント
山の尾根（shed）から水が両側に分かれて流れる様子を想像する。これが比喩的に時間の分岐点を意味する。